Partenaires professionnels
Les éditions chattochatto sont une maison d’édition de mangas fondée en février 2018.
Ayant pour vocation de faire découvrir de nouveaux talents et d’être toujours plus proche de ses lecteurs, elle porte son regard au-delà des frontières afin de trouver des histoires passionnantes, intrigantes et bouleversantes à partager avec le public.
Découvrez COSMAZE SHOP, la première marketplace Cosplay de France !
Que vous débutiez ou que vous ayez déjà de l'expérience, craquez pour leurs produits sélectionnés avec soin pour vos futurs projets : craft, perruque, make-up, lentilles et plus encore…
Pour en savoir plus, rendez-vous sur : www.cosmaze-shop.com
Hobby Addicts est une entreprise de passionné et passionnées de figurines, proposant un espace d’échange pour discuter des actualités du sujet ou d’autres thématiques sur les produits dérivés officiels de licences japonaises.
Ils s’occupent aussi régulièrement de stands de vente en convention.
Mangetsu (満月 – « Pleine Lune ») est un label de manga généraliste lancé en mai 2021 en tant que collection manga des éditions Bragelonne, filiale d’Hachette Livre.
Souhaitant s’adresser à toutes les lectrices et à tous les lecteurs, Mangetsu s’applique à publier des titres de qualité dans des formats appropriés qui font honneur au talent de leurs autrices et auteurs.
naBan Éditions est une maison d’édition française indépendante créée en 2019 et spécialisée dans l’édition de mangas.
Son ambition est de proposer à la fois de nouveaux titres à la thématique forte, mais aussi des titres « classiques » en réédition ou inédits en France.
Les Éditions Nouvelle Hydre sont une maison d’édition française spécialisée dans la création originale de mangas.
Nouvelle Hydre travaille directement avec des auteurs et autrices du monde entier sur leurs projets de mangas, et les accompagne tout au long du processus de création. Vous découvrirez donc des œuvres jamais éditées auparavant, des créations faites à destination du public français.
Elle a été fondée par les créateurs des éditions H2T.
Sikku est une collection dédiée à l’édition de webtoons.
Avec son label frère Kazoku, dédié au manga, ils forment une offre consacrée aux nouveaux formats de bande dessinée des éditions Michel Lafon, maison d’édition indépendante française fondée en 1980.
TRIGGER est un studio d’animation japonais créé en 2011 par IMAISHI Hiroyuki et ÔTSUKA Masahiko, peu après leur départ du studio GAINAX. Il abrite de nombreux animateurs renommés comme Sushio ou YOSHINARI Yoh.
Le Studio TRIGGER produit des ONA, séries TV et films d’animation, mais aussi des publicités ou des cinématiques de jeux vidéo. Parmis leurs travaux notables, on peut citer les films et séries Little Witch Academia, les séries KILL la KILL, Kiznaiver et BNA: Brand New Animal, ainsi que le long-métrage Promare ; mais aussi leurs collaborations avec Tsuburaya Production sur l’univers Gridman, ainsi que celle avec CD Projekt RED pour la série Cyberpunk: Edgerunners.
Partenaires associatifs
L’association Animaniak propose des animations (blind tests, quiz, jeux, karaoké) en relation avec la culture populaire japonaise (manga, anime, jeux vidéo).
L’ACF (Association des Collectionneurs de Figurines) a pour buts de rassembler les collectionneurs de figurines, de promouvoir les figurines de collection et de sensibiliser à la lutte contre leur contrefaçon.
Forum Thalie est une association réalisant des animations autour des anime, des mangas et de la culture Internet. Assez présente sur Internet, ses cœurs de métier sont les jeux et quiz, les diffusions d’ouvrages amateurs et l’organisation de conférences thématiques.
L’International Otaku Expo Association, alias I.O.E.A., est une association internationale soutenue par le gouvernement japonais, qui vise à regrouper les salons du monde entier rassemblant les passionnés de culture visuelle japonaise.
Créée en 2015, elle regroupe plus de 100 événements dans près d’une quarantaine de pays, qu’ils soient des gros salons ou des petites conventions. L’IOEA édite et met à disposition un catalogue détaillé de ses conventions partenaires, dont Jonetsu fait partie depuis fin 2017. Il s’agit ainsi à la fois d’une porte d’entrée plus visible pour des exposants qui voudraient franchir le pas à l'international et vers plus de possibilités pour inviter des artistes internationaux, du Japon ou d’ailleurs.
La JSICMF est une association franco-japonaise ayant pour vocation de renforcer les contacts entre les pays occidentaux et le Japon.
Composée en grande partie de traducteurs professionnels, la Japan Society for International Cultivation of Mutual Friendship a participé ces dernières années à un grand nombre de traductions d’anime et mangas.
Kawa-Soft est une association de traduction de visual novels, jeux vidéo, dôjinshi et artbooks. Dans nos dernières productions, nous avons par exemple les traductions du jeu vidéo Idol Manager, créé par Glitch Pitch ; du visual novel World End Economica 3 (dernier volet d’une trilogie de visual novels) créé par Spicy Tails ; ou encore un dôjinshi parodique sur Apex Legend créé par Flet, au Japon.
Nijikai est une association loi 1901 dont le but est de promouvoir la culture visuelle moderne japonaise au travers d’événements à caractère pédagogique et tournés vers la création.
Nous sommes convaincus que les différents corps de métier et de savoir faire, tels que responsables de collection, traducteurs, adaptateurs, graphistes, etc., ont une PASSION à transmettre et que leurs expériences peuvent intéresser le public français.
L’association Nijikai est l’organisatrice de la Convention Jonetsu.
Autres partenaires
Depuis 1963, le Conservatoire Libre du Cinéma Français (CLCF) de Paris est un établissement d’enseignement supérieur formant aux métiers du cinéma.
L’école accueille des élèves qui ont une ambition artistique et créative pour leur permettre de devenir assistant réalisateur, script, monteur, scénariste-dialoguiste, ou encore directeur de production.
La ville de Bourg-la-Reine s’associe à Nijikai pour proposer des activités culturelles en rapport avec l’animation et le manga dans ses espaces publics durant la convention.
Des projections d’animés japonais ont ainsi lieu plusieurs fois dans l’année à la Médiathèque François Villon.