Tag Archives: Kurokawa

Retour à Jonetsu 1.0 : la conférence sur le graphisme dans le manga en VOD

By Conférences, Convention Jonetsu, , , , , , , , , , , , ,

Retourner en 2015 pour quelques minutes, ça vous dit ? En cette rentrée, nous nous activons pour publier des vidéos de conférences de Jonetsu 2.0, mais voici une vidéo que n’attendiez sans doute pas, ou plus : une conférence de la première édition de Jonetsu ! Son sujet ? le graphisme dans le manga, par

Read More

Découvrez comment est adapté un nom de manga en table ronde à Jonetsu 2.0 !

By Conférences, Convention Jonetsu, , , , , , , , , , ,

Bonjour à tous ! Ce soir, une annonce de conférence qui devrait ravir les passionnés du manga et de son édition…

Vous êtes-vous déjà demandés comment était choisi un titre de manga pour sa parution à l’international ? Quels sont les enjeux, et les mécanismes de traduction, d’adaptation ou parfois de réécriture mis en jeu pour cela ? Pour y répondre, nous vous proposons une table ronde avec deux professionnels de l’édition de manga à Jonetsu 2.0 !

 

Read More