Tag Archives: conférence

Découvrez le monde de la création amateur… en conférence !

Vous le savez, la convention Jonetsu aime mettre en valeur les amateurs et les créatifs, par le biais de ses stands exposants notamment. Mais cette année, nous allons encore plus loin : nous vous proposons de rentrer dans les coulisses de la création avec une table ronde d’artistes et créateurs à Jonetsu 2.0 !

 

Plus d’infos

Découvrez comment est adapté un nom de manga en table ronde à Jonetsu 2.0 !

Bonjour à tous ! Ce soir, une annonce de conférence qui devrait ravir les passionnés du manga et de son édition…

Vous êtes-vous déjà demandés comment était choisi un titre de manga pour sa parution à l’international ? Quels sont les enjeux, et les mécanismes de traduction, d’adaptation ou parfois de réécriture mis en jeu pour cela ? Pour y répondre, nous vous proposons une table ronde avec deux professionnels de l’édition de manga à Jonetsu 2.0 !

 

Plus d’infos

Table ronde sur les différences de traduction anime/manga

Bonsoir tout le monde !

Ce soir encore, une annonce de conférence pour Jonetsu 2.0 – plus exactement une table ronden pour entendre des professionnels du secteur vous expliquer leur travail et raconter leurs expériences. Et cette fois, on va parler des différences de traduction entre anime et manga !

Plus d’infos

La série événement Lastman en vedette à Jonetsu 2.0

Voici une des conférences événement de cette édition 2017 de Jonetsu, et on est très heureux d’enfin vous l’annoncer. L’équipe de la série française Lastman sera présente à Jonetsu pour une grande conférence sur la production de la série. Découvrez comment s’est construite la série française événement de 2016 !

Plus d’infos

La production d’un anime, le retour de la conférence

Bonsoir tout le monde !

Il y a 2 ans, Jonetsu 1.0 vous proposait une conférence pour tenter de tout comprendre du monde complexe de la production d’anime. La conférence fut très appréciée mais, malheureusement, la durée du créneau alloué permettait difficilement d’évoquer toutes les facettes de l’industrie de l’animation japonaise. Alors on a trouvé la solution : on est reparti pour un tour !

Plus d’infos

Le studio Yapiko et la Furansujin Connection en conférence à Jonetsu 2.0 !

Bonjour tout le monde ! Et si on commençait la semaine par une nouvelle annonce de conférence pour Jonetsu 2.0 ? Et non des moindres…

Avez-vous déjà eu envie de découvrir comment des animateurs étrangers travaillaient au Japon ? Ou même comment l’animation internationale fonctionnait en dehors du Japon ou en collaboration avec leurs studios ? Découvrez pour cela une conférence avec  le studio franco-japonais Yapiko et la Furansujin Connection, réseau de professionnels de l’animation au Japon.

Plus d’infos

Le doublage français de japanimation et ses acteurs en conférence à Jonetsu 2.0

On vous parlait des activités de l’AEUG et son atelier doublage… mais des professionnels seront aussi de la partie ! En effet pour vous expliquer cela, quoi de mieux que de laisser directement la parole aux professionnels du milieu ? On aime bien ça, à Jonetsu 😉

Et bien voici une table ronde pour découvrir comment sont construites vos VF favorites !

Plus d’infos

La vidéo de la conférence Mangacast de Jonetsu 1.0 est disponible

Il y a de cela quelques semaines, nous mettions en ligne de la conférence de VoxWave à Jonetsu 1.0. Ce n’était pas la dernière, car voici une nouvelle vidéo de l’édition 2015 ! Et il s’agit de la conférence sur comment un manga arrive chez nous, de la licence à la distribution par Kubo et Kobito de l’équipe de MangaCast. Ils vous expliquent notamment toutes les étapes mises en place pour qu’un manga puisse arriver chez nos libraires, et ce qu’elles impliquent par rapport par exemples aux éditeurs japonais.

 

Plus d’infos

L’univers de la franchise Gundam en conférence à Jonetsu 2.0

Il y a peu nous vous annoncions la venue de l’AEUG pour un stand d’activités à Jonetsu 2.0. Mais ce ne sera pas la seule chose qu’ils auront à vous proposer lors de la convention…

L’association profitera également de sa présence pour donner une conférence sur l’univers qui lui tient tant à cœur !

Plus d’infos