Bonsoir tout le monde !
Ce soir encore, une annonce de conférence pour Jonetsu 2.0 – plus exactement une table ronden pour entendre des professionnels du secteur vous expliquer leur travail et raconter leurs expériences. Et cette fois, on va parler des différences de traduction entre anime et manga !
Il y a de cela quelques semaines, nous mettions en ligne de la conférence de VoxWave à Jonetsu 1.0. Ce n’était pas la dernière, car voici une nouvelle vidéo de l’édition 2015 ! Et il s’agit de la conférence sur comment un manga arrive chez nous, de la licence à la distribution par Kubo et Kobito de l’équipe de MangaCast. Ils vous expliquent notamment toutes les étapes mises en place pour qu’un manga puisse arriver chez nos libraires, et ce qu’elles impliquent par rapport par exemples aux éditeurs japonais.
